ASPECTS REGARDING THE OPERATING PRESSURE INSIDE THE MILKING TEATCUP LINER

C-tin Chirilă, R. Roşca

Abstract
    The paper presents some preliminary results regarding the pressure variations inside the teatcup liner, during the milking process. The analysis was performed on the upper part of the liner, which has contact with the teat during milking.
    A proprietary test rig was used for the experiments; the system was equipped with a proprietary electro-magnetic pulsator, which can provide two milking ratios (1:1 and 3:1, respectively).
    Milk flow through the teatcup was simulated using water stored in an open tank of the test rig; water was chosen because its density is close to milk density.
    The tests results are presented within tables, for the two milking ratios used during the experiments.
    The tests showed that only small pressure variations were recorded in the liner-teat contact area. The small differences among the average values suggest that pressure inside the liner may be considered to be constant during milking.

Key words: milking equipment; teat cup

ASPECTE PRIVIND PRESIUNEA DE LUCRU DIN INTERIORUL MANŞONULUI PAHARULUI DE MULS

C-tin Chirilă, R. Roşca

Rezumat
    Lucrarea prezintă rezultatele încercărilor preliminare, efectuate în scopul determinării variaţiilor de presiune care apar, în timpul lucrului, în interiorul manşonului paharului de muls. Analiza acestui aspect s-a făcut pentru partea superioară a spaţiului interior al manşonului paharului de muls, adică pentru zona care se află în timpul lucrului în contact cu mamelonul.
    Efectuarea încercărilors-au făcut pe stand de concepţie proprie, în Universitatea de ştiinţe Agricole şi Medicină Veterinară din Iaşi, utilizând pentru producerea vacuumului intermitent un pulsator electromagnetic de concepţie proprie, care permite realizarea a două rapoarte, între timpuii de extracţie şi de masaj, de 1:1 respectiv de 3:1.
    În timpul încercărilor s-a simulat curgerea laptelui prin manşonul paharului de muls, prin utilizarea apei înmagazinate într-un rezervor deschis din componenţa standului de încercare. S-a ales ca lichid de încercare apa, deoarece aceasta are densitatea apropiată de cea a laptelui.
    Rezultatele au fost prezentate sub formă de tabele, pentru cele două regimuri de lucru ale pulsatorului electromagnetic utilizat.
    În urma încercărilor efectuate, s-a constata că în zona în care manşonul paharului de muls intră în contact cu mamelonul, se înregistrează variaţii mici de presiune în timpul mulsului. Diferenţele mici dintre mediile acestor valori sugerează că se poate considera că în interiotul manşonului paharului de muls presiuna din timpul lucrului se menţine aproximativ constantă.

Cuvinte cheie: echipamente de muls; pahar de muls