STUDIES REGARDING THE INFLUENCE OF REARING SYSTEM FOR LAYING HENS ON THEIR HEALTH STATE

C. Spridon, Paula Viorela Druc, Carmen Irimia (Gavrilescu), Roxana Nicoleta Raţu, M.G. Usturoi

Abstract
    Civic associations succeed to change the legislation regarding rearing of laying hens. Phenomenon lead to adaptation of some technological solutions which offer birds those life conditions specific both to welfare and also to obtain superior productive performances. In the current paper are presented the results of a study which aimed the survival rate of laying hens reared in two different systems: in batteries and in lofts. Research took place during 41 weeks, starting with the age of 20 weeks and were consisted in evaluation of flock losses and the causes which generate them. The obtained data shown that total flock losses were of 6.41% for the hens reared in lofts and 4.26% at the ones reared in batteries, face to 3.1% which is recommend by the producer of the utilised hybrid. Regarding the causes which generate the flock losses, at variant with accommodation in lofts was founded a higher rate of hens with mechanical accidents (51.7% face to only 42.1% in batteries) due to frequent movements both horizontally and vertically, to the food/water sources or to laying/rest area. Hens accommodated in batteries presented a higher incidence of obstetrical diseases (34.7% vs. 29.6%) and internal ones (23.2% vs. 18.7%) caused by more intense laying rhythm in comparison with the hens from lofts. Data obtained by us regarding survival rate of laying hens flocks show the fact that this one is clearly influenced by the utilised rearing system, but it is also the dependence of some perturbation factors which could be eliminated by adaptation of some adequate measures.

Key words: hens, eggs, rearing, technology, survival

STUDII PRIVITOARE LA INFLUENŢA SISTEMULUI DE CREŞTERE A GĂINILOR OUĂTOARE ASUPRA STĂRII LOR DE SĂNĂTATE

C. Spridon, Paula Viorela Druc, Carmen Irimia (Gavrilescu), Roxana Nicoleta Raţu, M.G. Usturoi

Rezumat
    Asociaţiile civice au reuşit să schimbe legislaţia referitoare la creşterea găinilor ouătoare. Fenomenul a dus la adoptarea unor soluţii tehnologice care oferă păsărilor acele condiţii de viaţă specifice atât bunăstării, cât şi obţinerii de performanţe productive superioare. În lucrare sunt prezentate rezultatele unui studiu care a vizat rata de supravieţuire la găinile ouătoare crescute în două sisteme diferite: în baterie şi la volieră. Cercetările au avut o durată de 41 săptămâni, începând cu vârsta de 20 săptămâni a păsărilor şi au constat în evaluarea ieşirilor din efectiv şi a cauzelor care le-au generat. Datele obţinute au arătat că ieşirile totale din efectiv au fost de 6,41% la găinile crescute în volieră şi de 4,26% la cele din baterie, faţă de 3,1% cât recomandă producătorul hibridului folosit. Cât priveşte cauzele generatoare ale ieşirilor din efectiv, la varianta de cazare în volieră s-a găsit o proporţie mai mare a păsărilor cu accidente mecanice (51,7% faţă de numai 42,1% în baterie) datorată frecventelor deplasări, atât pe orizontală şi verticală, către sursele de hrană/apă sau zona de ouat/odihnă. Găinile cazate în baterie au prezentat o incidenţă mai mare a bolilor obstreticale (34,7% vs. 29,6%) şi a celor interne (23,2% vs. 18.7%) cauzate de ritmul de ouat mai intens comparativ cu cel al găinilor din volieră. Datele obţinute de noi cu privire la rata de supravieţuire a efectivelor de găini ouătoare, arată faptul că aceasta este influenţată clar de sistemul de creştere utilizat, dar se află şi sub dependenţa unor factori perturbatori care pot fi eliminaţi prin adoptarea unor măsuri adecvate.

Cuvinte cheie: găini, ouă, creştere, tehnologie, supravieţuire