COMMON CARP ADAPTABILITY (CIPRYINUS CARPIO) TO REARING IN FLOATING FISH CAGES INSTALLED IN IRRIGATION CANAL

Veta Nistor, D. Mirea, Liliana Blondina Athanasopoulos, Magdalena Tenciu, Dorina Brânză

Abstract
   With the increases of world fish consumption and stagnation of wild fish catches, the contribution of aquaculture to world fish production has steadily increased from 25.7% in 2000 to 46.8% in 2016. Integration of aquaculture in irrigation canals, respectively dual use of the same water, first for fish production and later for irrigation is a relatively new technological concept, used to maximize the efficiency of water use, by designing and locating removable installations and establishing technologies for rearing fish in small bodies of water (irrigation canals). The CM LUNCA irrigation canal on which the experiment took place was artificially built in 1969 and serves a very large agricultural area; is part of the irrigation network of Covurlui Plain and is managed by A.N.I.F., Southern Moldova branch. The irrigation system of which C.M.L. is part of, consists of the main pumping station SPA Dunărea, 6 pumping stations SPR, 21 pressure stations SPP, 37 canal motor pumps, 126 km irrigation canals. The Lunca Magistral Canal has a length of 19240 m and stretches from km 78.4 of the Danube from where it makes its outlet, passes behind Lake Brateș and reaches close to Vânători commune. The Danube pumping station is the main station of the Covurlui Plain (S.P.A.) subsystem and takes the water from the Danube river through the gravitational outlet with a flow of 54 mc/s. The distribution of water on the canals is ensured by the main dam, which has three openings with cofferdam and flat dams. The water from the C.M.L. currently irrigates only 5566 ha, located on the first terrace (surface that requires about 3m/s), and the surplus is intended for the upper terraces, which require a pumping height Hp = 90m. The adaptation of the carp species to rearing in floating fish cages from the CM Lunca canal was made in a time interval between 3 and 7 days from the population of the ponds, at a density of 150 ex/m³ and a distance from the crown of the dam between 17,5m and 30,5m.

ADAPTAREA CRAPULUI (CYPRINUS CARPIO) LA CREŞTEREA ÎN VIVIERE FLOTABILE DIN CANALELE DE IRIGAŢII

Veta Nistor, D. Mirea, Liliana Blondina Athanasopoulos, Magdalena Tenciu, Dorina Brânză

Rezumat
   Pe fondul creşterii consumului mondial de peşte şi a stagnării capturilor de peşti sălbatici contribuţia acvaculturii la producţia mondială de peşte a crescut constant de la 25,7% în 2000 la 46,8% în 2016. Integrarea acvaculturii în canalele de irigaţii, respectiv utilizarea dublă a aceleiaşi ape, mai întâi pentru producţia de peşte şi ulterior pentru irigare este un concept tehnologic relativ nou, utilizat pentru a maximiza eficienţa utilizării apei, prin proiectarea şi amplasarea de instalaţii amovibile şi stabilirea de tehnologii de creştere a peştelui în corpurilor de apă mici (canalele de irigaţie). Canalul de irigaţii CM LUNCA pe care s-a desfăşurat experimentul este construit artificial în anul 1969 şi deserveşte o zonă foarte mare agricolă; face parte din reţeua se irigaţii din Câmpia Covurluiiului şi este administrat de A.N.I.F., sucursla Moldova de Sud. Sistemul de irigaţii din care face parte C.M.L. este alcătuit din staţia de pompare principală SPA Dunărea, 6 staţii de repompare SPR, 21 staţii de punere sub presiune SPP, 37 motopompe de canal, 126 km canale de irigaţii.Canalul Magistral Lunca are o lungime de 19240 m şi se întinde de la km 78.4 a Dunării de unde face priza, trece prin spatele lacului Brateş şi ajunge până aproape de comuna Vânători. Staţia de pompare Dunărea este staţia principală a subsistemului Câmpia Covurluiiului (S.P.A.) şi preia apa din fluviul Dunărea prin priza gravitaţională un debir de 54 mc/s . Distribuţia apei pe canale este asigurată de stăvilarul principal, care are trei deschideri cu batardou şi stavile plate. Apa din C.M.L. irigă momentan doar 5566 ha, amplasată pe prima terasă ( suprafaţă care necesită cca 3m/s), iar surplusul este destinat teraselor superioare, ce necesită o inălţime de pompare Hp 90m. Adaptarea speciei crap la creşterea în viviere flotabile din canalul CM Lunca s-a realizat intr-un interval de timp cuprins între 3 şi 7 zile de la popularea vivierelor, în condiţiile unei densităţi de 150 ex/m³ şi la o distanţă de coronamentul digului cuprinsă între 17,5m şi 30,5m.

Cuvinte cheie: crap, viviere flotabile, canal de irigaţii, adaptare